Comme beaucoup d’entre nous je recopie les titres des blu ray défectueux en faisant un copier/coller.
Mon logiciel de gestion de mes blu ray ne retrouvait pas certains titres que j’étais sur d’avoir.
C’est les apostrophes qu’il ne reconnaissait pas.
Grâce à votre site j’ai appris la différence entre les apostrophes dactylographique et typographique...
Dans la l’index des blu ray défectueux il est utilisé une apostrophe typographique en forme de virgule « ’ » et l’apostrophe dactylographique (que met mon ordinateur) est droite « ' »...( ceci dans 54 titres)
Pourquoi le Blu Ray :
(The) Dark side of the moon (Coffret Immersion)
Est classé au D et non en P avec :
Pink Floyd, The Dark Side Of the Moon
Pink Floyd – The Early Years 1965 – 1972
J’ai noté aussi quelques titres à (éventuellement) modifier
Désignation correcte --/-- Désignation erronée
Bodyguards & assassins --/-- Bodyguards and assassins
(Le) Bon, la brute, le cinglé --/-- (Le) Bon, la brute et le cinglé
Casse-tête chinois --/-- Casse tête chinois
(L') Île - Les naufragés de la terre perdue --/-- (L)’Île, les naufragés de la terre perdue
Immortel (ad vitam) --/-- Immortel Ad Vitam
(Le) Monte-Charge --/-- (Le) Monte charge
(Le) Professeur Layton et la Diva éternelle --/-- Professeur Layton et la Diva éternelle
(Les) Sous-doués en vacances --/-- (Les) Sous doués en vacances
(Les) Sous doués en vacances --/-- (Les) sous doués passent le bac
(La) Vérité si je mens ! 2 --/-- (La) Vérité si je mens! 2
Cordialement
Jean Christophe
