Cliquez sur votre pseudo (en haut à gauche) pour avoir accès au menu "Panneau de l'utilisateur", cliquez sur celui-ci

Cliquez sur l'onglet "Préférences du forum" (1) puis sur "Modifier les préférences de notification" (2) puis sur la dernière ligne "Quelqu'un vous a envoyé un message privé" cochez la première case (e-mail) (3) et pour finir validez en cliquant sur "Envoyer" (4)

Vous devriez recevoir à présent un e-mail peu après la réception d'un Message Privé (MP). Le délai de réception de l'e-mail de notification dépend de quelques paramètres (charges, serveur, nombre de membres qui peuvent donc potentiellement s'échanger des MP). Si la charge est trop importante les e-mails peuvent êtres envoyés par "paquets" ("envois groupés", fonction paramétrable par l'administrateur), c'est à dire qu'on attend d'en avoir un nombre X (de différents membres) à envoyer pour procéder à l'envoi, cela est valable pour un forum avec un nombre important de membres, ce qui n'est pas le cas ici.