Les victimes du Pan & Scan et autres recadrages en DVD

[Sypnos]

Et on ouvre le bal avec :


Elephant Films EAN : 3760103406273

Passage du format scope au 1.78:1 donc pertes d'informations sur les côtés gauche et droit de l'image.

[bluraydefectueux]

ça fait une belle petite perte de tailler dans un format scope. Les diffuseurs TV doivent être habitués à la pratique.

[Sypnos]

J'aurais du mieux vérifier les indications de la jaquette (format 1.77 indiqué) quoi que des fois on ait de bonnes surprises.



Recadrage honteux de la part d'M6 Video.
Le film démarre bien en cinémascope mais dès les titres passées passage au 1.78:1 avec une belle perte de cadre.
Les bandes scopes reviennent une minute avant le début du générique de fin histoire qu'on ait bien le dernier plan du film au format respecté.

Film sympathique mais out de ma vidéothèque pour recadrage.

Si quelqu'un connais une édition au format scope respectée ? Je suis preneur des infos.

[Sypnos]

The Thaw - DVD Import Belge - 2.35 recadré en 1.78 - VO en DD 5.1 - VF en DD 2.0

Une série B sympathique qui reste classique tout en se reposant sur un univers à la The Thing mais d'une plausibilité bien plus horrifique.

Présentation dégueulasse de l'éditeur Belge mais pour la France c'est encore pire car le film est présenté Pan & Scan et VF only...

BD U.S. au format.

[vivaldi21]

Histoire de causer…
Un homme est mort (Deray, 1972, avec Trintignant). Un petit thriller sympa, qui se passe aux Etats-Unis, que j’avais beaucoup aimé dans ma jeunesse, surtout pour Ann-Margret et Angie Dickinson !
Il existe un DVD français réédité récemment par Gaumont qui est impeccable et au format d’origine (en gros, 4/3), mais VF seulement.
Le puriste que je suis a cherché sur le net s’il n’existait pas une VO , elle existe, issue du DVD US (Outside man) qui est en 16/9 !
Résultat catastrophique. Ils ont zoomé l’image jusqu’à ce que les bandes latérales noires du 4/3 disparaissent, ce qui a pour effet en contrepartie de faire disparaître le haut et le bas de l’image. Je pense qu’on en perd au total un tiers.
Ca me pose quand même des questions sur la santé mentale de ceux qui ont fait ça… massacrer un film parce qu’il faut que ça remplisse tout l’écran...

[Sypnos]

Ca me pose quand même des questions sur la santé mentale de ceux qui ont fait ça… massacrer un film parce qu’il faut que ça remplisse tout l’écran...

Ca fait des années que je me pose la question mais assurément, ce sont les Ricains ont été précurseurs avec le Pan & Scan...

[Sypnos]

Warner Home Video - DVD Zone 2 - France

Recadrage du format 1.66:1 au 1.33:1. Le générique d'ouverture est bien présenté au format respecté mais 4/3.

Bien dégoûté quand même car depuis le temps que je cherchais ce titre...

[Sypnos]

Résultat catastrophique. Ils ont zoomé l’image jusqu’à ce que les bandes latérales noires du 4/3 disparaissent, ce qui a pour effet en contrepartie de faire disparaître le haut et le bas de l’image. Je pense qu’on en perd au total un tiers.

La Colline Des Hommes Perdus (Sidney Lumet) a subi le même sort. Format 1.66:1 recadré en 1.78:1. (Edition Atlas-Warner Films De Guerre - Les Incontournables en DVD.) Je l'ai gardé malgré tout mais ça énerve...

[bluraydefectueux]

On voit ça tout le temps à la TV et parfois le recadrage peut être différent encore suivant que l'on soit sur la TNT ou la BOX.

[Raycriation]

Petit Potam le film

3384442032599

Le format d'origine est en 1:85:1 mais malheureusement c'était en 4/3.

D'ailleurs j'ai revu le film en début de semaine et j'ai quelque peu galéré pour voir le film dans son format initial (fallait que je fasse un zoom étiré). Mais après, le film est un peu oubliable. C'était un film d'enfance dont je n'avais pas revu depuis bien longtemps.